El título és una de las cienes de formas que parece puede presentar la palabra "hamburguesa", si, como hace el dueño del bar nos pasamos la ortografía por las témporas o nos declaramos objetores a la enseñanza de la lengua. ¡Hay que ver lo creativo que es el tipo: escribe la palabra dos veces, una en cada lado del cartel que tiene en la acera, la escribe mal las dos veces y no repite el error!

En algunas ocasiones corregir un error ortográfico puede costar tanto que igual no merece la pena y es preferible dejar el error para la eternidad. Por eso puede que sea una buena costumbre indicar a nuestros alumnos que antes de escribir el documento definitivo hay que hacer un borrador, repasarlo y pedir a alguien que nos lo revise.

El autor del estropicio que os presento no pidió ayuda a nadie, tampoco tenía un corrector ortográfico que al esculpir le subrayara de rojo las incorrecciones. ¡Lástima!

Seguro que conocéis aquel chiste viejo y malísimo que reza así:

Dice la maestra en clase:

- A ver niños mencionen tres cosas redondas y peludas.

- La cabeza.

- Muy bien Felipe.

- El melocotón.

- Muy bien Jaime.

Juan dice:

- Las bolas de Villar.

La maestra sorprendida aclara:

– Las bolas de billar no son peludas.

- Si maestra… Hey tu Villar enseñale las bolas a la maestra. Replica Juan señalando a su compañero apellidado Villar.

Bueno, pues parece que si que existen las bolas de villar, pero no son peludas.